16

تیر

1405


فرهنگی و هنری

16 فروردین 1395 08:39 0 کامنت

صبح ساحل ، هنری - پروفسور دکتر عبدالمجید ارفعی تنها متخصص ایرانی زبان های آکدی و ایلامی و از انگشت شمار ایلام شناسان جهان و از آخرین بازماندگان مترجم خط میخی ایلامی در جهان برای چندمین بار از بندرکنگ و مکان های تاریخی این بندر کهن دیدن کرد.به گزارش ایسنا، بسیاری از لوح های گلی تخت جمشید با تلاش این استاد فرهیخته ترجمه شده است و کتاب گل نوشته های باروی تخت جمشید ایشان کتاب سال نیز شناخته شده است. گنجینه ی سترگی از مجلات، مقالات و کتابهای گوناگون درباره تاریخ ایران و جهان و گل نوشته ها و خط های خوانده شده با همت دکتر عبدالمجید ارفعی در بین سالهای ۱۳۵۴ تا ۱۳۵۷ خورشیدی گردآمده است که هم اکنون در پژوهشکده علوم انسانی نگهداری می شود. ارزش دلاری آن کتابخانه سترگ در زمان خرید بین ۳ تا ۴ میلیون دلار بوده که اگر امروز بخواهد تهیه شود ارزشی به مراتب بالاتر خواهد داشت.تالار کتیبه های موزه ملی ایران نیز یادگار استاد می باشد که توسط وی و دو تن از دانشجویانشان ساخته و آماده شده است. استاد که هم اکنون با همکاری دانشگاه تهران بر روی کتیبه بیستون کار می کند و قصد دارد برای نخستین بار در جهان از روی متن کتیبه و به سبک اصلی، آن را ترجمه کند. 

دیدگاه ها (0)
img
خـبر فوری:

مهلت بهره‌مندی از معافیت ۳ فرزندی و بیشتر تا پایان سال ۱۴۰۷ تمدید شد