15

تیر

1405


اجتماعی

08 اردیبهشت 1395 08:12 0 کامنت

صبح ساحل ، اجتماعی - تقویم کشورمان پراست ازمناسبت های مختلف ملی و مذهبی.هفته ای نیست که در آن مناسبتی  نداشته باشیم. شاهد هستیم برخی ازهفته ها هم زمان  دارای دو نام هستند . در هر مناسبتی رنگ و روی شهرها دگرگون می شود.سطح شهرها آذین بندی و چراغانی می شوند.بنرها وپارچه نوشته ها پیامی رابه رهگذران منتقل می کنند .شاید به جرات به توان گفت که بندرعباس یکی از مناطقی  است که سطح شهرآن همیشه پراست از انواع واقسام تابلوهای تبلیغاتی ، تابلوهای سوگواری و تبریک.همین امروز سری به شهر بزنید. چه می بینید. از تبلیغ پفک گرفته تا برنامه های هفته سلامت و غیره ....   به راستی آیا  تا به حال برایتان پیش آمده که در خواندن مطالبی وتابلویی  دچار مشکل شده و مجبور شوید آن را چند بار بخوانید یا مفهوم جمله را «حدس» بزنید و یا کلا از خیر خواندنش بگذرید؟ یا برایتان پیش آمده که در یک متن چند خطی، چندین غلط املایی ببینید؟ یا آن‌قدر توی متن، علائم نگارشی مختلف ببینید که نفهمید جمله در کجا تمام شده است تا حالا پیش آمده است که ببینید یک کلمه‌ی واحد، در متن های مختلف، شکل‌های متفاوت نگارشی به خود بگیرد و آخرش هم نفهمید که مثلا کلمه چه بوده است.شاید بعضی‌ها فکر کنند حالا یک «کاما» کمتر و بیشتر، آن‌قدرها مهم نیست که آدم وقتش را صرف این‌ها کند؛ مهم اصل مطلب است که باید نوشته شود.ولی یک مقایسه‌ی ساده میان متن‌هایی که چند نکته‌ی ساده‌ی نگارشی درآن ها رعایت شده است، با متن‌هایی که نویسنده‌اش توجه چندانی به این نکته‌ها ندارد، نشان می‌دهد که خواندن متن‌های دسته‌ی اول، اغلب ساده‌تر است و خواننده منظور نویسنده را بهتر می‌فهمد و کمتر ممکن است دچار سردرگمی در پیدا کردن مقصود اصلی نویسنده بشود.رعایت بعضی از این نکته‌ها هم، هرچند ممکن است در خوانا کردن مطلب، زیاد مؤثر نباشد؛ اما ظاهر کار را تر و تمیزتر و منظم‌تر و زیباتر می‌کند.این روزها غلط املایی زیادی در اینترنت و نوشته ها و کلاس درس و دانشگاه می بینیم  که نسبت به قبل در حال افزایش است و نشان می دهد که مطالعه کتاب به شدت کم شده و غلط ها از این سایت به آن سایت منتقل می شود.برخی غلط های املایی و دستور زبان برای ما مصطلح شده و به آن عادت کرده ایم در حالی ریشه آنها را نمی دانیم و تصور می کنیم که آن چه از این غلط های املایی حاصل می شود. برای این منظور اگر به این اشتباه ها توجه کنیم و آن ها را برطرف کنیم به تدریج درست نوشتن را خود و دیگران خواهیم آموخت.. زندگی ماشینی و تکنولوژی های روز مدت هاست زندگی انسان ها را دستخوش تغییر کرده است. شتاب و سرعت موجود در دنیای کنونی را در محیط های مجازی هم می توان حس کرد. این روزها مردم به پیامک نویسی، تلگرام نویسی، اینستاگرام نویسی و … مشغول اند و با سرعتی که در این فضاها موجود است، به راحتی پیام هایشان را به دورترین نقطه جهان هم می رسانند.اما یکی از پیامدهای این شتاب _ درکنار مزایایی که دارد_ تغییر نوع نوشتار زبان فارسی است که به نوعی با سهل انگاری همراه شده است. متونی که در فضاهای مجازی رد و بدل می شوند، بعضا دارای غلط های نگارشی آشکار، وفور زبان محاوره و یا کلمات و اصطلاحات ساختگی هستند.به جرات می توان گفت که درصد بالایی از افراد با سواد کشور ما چه فرق می کند، پزشک باشد، مهندس باشد یا ... و یا کارگرکم سواد درنوشتن ویا خواندن متن  فارسی  ضعیف و مشکل دارند.این ضعف را می توان به راحتی مشاهده کرد..نگاهی به تصویر این ستون بیندازید.متن بنر را چند بار بخوانید. خوب هم بخوانید .نه یک بار بلکه چند بار تا معنی آ ن را متوجه بشویید.در متن تسلیت به کلمه ای برمی خورید که در هیچ لغت نامه ای وجودندارد.این کلمه « تهذیت» است.به هر لغت نامه ای سرزدیم موفق به یافتن این کلمه نشدیم. گویا آقایانی که این متن را به تابلو سازسفارش داده اند، هنوز املای صحیح کلمه ای که برای تسلیت گفتن به کار می رود را بلد نیستند.این کلمه «تهذیت» نیست . بلکه باید از کلمه «تعزیت « استفاده شود .بروزچنین خطایی از دستگاه عریض و طویلی که  پیشانی شهر است جای تاسف دارد.وقتی به درودیوار شهر نگاهی می اندازیم متن هایی می بینیم پر از غلط های  املایی . نمونه بارز آن کلمه « دست دوم « است که به اشتباه می نویسند « دسته دوم» حتی این غلط ها در پیک هایی که روزانه چاپ می شود نیز به وفور دیده می شودآیا تا به حال .مدیران دستگاه های مختلف برای برطرف کردن این نقیصه که نزد کارمندانشان دیده می شود چاره اندیشی کرده اند.تا چنین تابلو هایی در دیدگان مردم قرار نگیرد. واما کلمه» تعزیت» در لغت نامه دهخدا به معنی (. به صبر فرمودن - بصبر فرمودن مصیبت زده را - تسلیت گفتن به عزادار. به شکیبائی خواندن سوگواری . آمده است.

دیدگاه ها (0)
img
img img
خـبر فوری:

عزای عمومی برای پنج‌شنبه 18 تیرماه