فرهنگی و هنری
صبح ساحل ، هنری - جلال مقامی معتقد است دو بلورها با آثار نویسندگان بزرگ و فیلمهای خوب ماندگار شدند.
صبح ساحل ، هنری - جلال مقامی معتقد است دو بلورها با آثار نویسندگان بزرگ و فیلمهای خوب ماندگار شدند.جلال مقامی پیشکسوت عرصه دوبله در گفتوگو با باشگاه خبرنگاران جوان؛ گفت: دوبله خوب با فیلمهای خوبشکل میگیرد. در زمانهای گذشته دوبله فیلمهایی مثل «دکتر ژیواگو»، «برادران کارامازوف» و… طرفداران زیادی را به خود اختصاص داد؛ به دلیل اینکه این فیلمها از آثار نویسندگان بزرگ جهان ازجمله: «جان اشتاین بک»، «ویلیام فاکنر»، «تنسی ویلیامز»، «ارنست همینگوی» و «ویکتور هوگو» بوده است.وی ادامه داد: دو بلورهای قدیم با فیلمهای آن زمان توانایی خودشان را نشان دادند؛ مثلاً آقای منوچهر اسماعیلی در فیلم «آنتی کویین» در ذهن مردم ماندگار شد. گوینده «رابین ویلیامز» تصریح کرد: همانگونه که شرایط مناسب زمین فوتبال، عرصه را برای بازی هرچه بهتر بازیکنان فراهم میکند. یکدو بلور جوان هم، تا زمانی که فیلم خوب و شرایط مناسب برای دوبله را نداشته باشد قادر به بروز توانمندی خود نیست.مقامی مجری «دیدنیها» بیان کرد: دوبله ایران ضعیف نشد بلکه امروزه نویسندگان و بازیگران فیلمهای خارجی، عملکرد ضعیفی دارند و از طرفی ورود فیلمهای اکشن در بعضی مواقع به عرصه دوبله صدمه وارد میکند.این دو بلور پیشکسوت تصریح کرد: در حال حاضر، سلیقه مردم نسبت به فیلمهای دوبله، تغییر کرده است اما اگر همانند گذشته فیلمها با نویسندگان قوی ساخته شود نسل امروز بازهم به فیلمهای دوبلهشده روی میآورند. مقامی در پایان خاطرنشان کرد: یکی از لازمههای ماندگاری در عرصه دوبله، مطالعه است. افراد علاقهمند به دوبله، باید قبل از هر چیز رمانهای نویسندگان بزرگ و همچنین نمایشنامههای مطرح را بخوانند تا بتواند دیالوگهای نمایشی به کار ببرد.
تبلیغات متنی
جدیدترین اخبار
امتحان نهایی در گرمای طاقتفرسا؛ آیا سلامت دانشآموزان فراموش شده است؟
بازخوانی رفت و آمد شناورها در تنگه هرمز
پیشبینی کشت ۱۵۰ هکتار پنبه در شهرستان حاجیآباد
مادر شهید «محمدمهدی احمدی» آسمانی شد
پروژه بزرگترین مرکز داده هوش مصنوعی انگلیس متوقف شد
جابهجایی بیش از ۱۰ هزار زائر از هرمزگان انجام شد
مرزهای خروجی و ورودی اتباع و مهاجران خارجی برای مراسم اربعین اعلام شد
تعطیلی مدارس و دورکاری، بازار نوشتافزار را راکد کرد
پیوستن انجمن میراثداران فرهنگ هرمزگان به نهادهای مشورتی یونسکو
احتمال تعطیلی ادارات هرمزگان در روزهای آینده بهدلیل گرمای هوا مصرف برق افزایش
ارائه ارز پیاده روی اربعین در بانکهای هرمزگان؛ شنبه ۲۷ تیر ماه
اطلاعیه شرکت توزیع برق هرمزگان درباره برنامههای محدودیت مصرف
نفرات اول تا سوم معرفی شدند
اعلام نحوه بررسی مدارک داوطلبان مشمول سهمیه ۲۰ امتیازی آزمون دستیاری
معاون عراقچی وارد کابل شد
تغییر ساعت مراسم تشییع رهبر شهید در مشهد
