فرهنگی و هنری
معاون گروه واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی از تصویب واژه «گوشینه» به جای «هدفون» خبر داد.
به گزارش صبح ساحل، نسرین پرویزی درباره این مصوبه گفت: پیشتر در گروه عمومی واژه «گوشینه» را بررسی کرده بودیم یعنی آنچه مربوط به گوش است. ابتدا فکر کردیم بر اساس «هدفون» واژه جدید را با «سر» بسازیم؛ مثلا «سرگوشی» که از پیشنهادهای مردم هم بود؛ اما دیدیم ممکن است برخی از دستگاهها در گوش یا روی گوش باشند، حتی برخی دسته ندارند یا از گردن آویزان میشوند. بنا براین ساخت واژه با «سر» را نادیده گرفتیم. در زبان انگلیسی «هدفون» را به انواعش تسری دادند و ما چون زبان دوم هستیم دلیلی ندارد با «سر» بسازیم.
او افزود: در ادامه واژههایی را که مربوط به گوش بود، بررسی کردیم. البته پیشنهادهایی داشتیم که در آنها لفظ گوش به کار نرفته بود اما به این فکر کردیم ممکن است واژههایی که لفظ گوش در آنها به کار نرفته با چیزهای دیگری خلط شود پس ترجیح دادیم از گوش استفاده کنیم. با ترکیب «گوش» با «ـینه» که پسوند نسبت است (آنچه مربوط به گوش است)، «گوشینه» را مصوب کرده و انواع آن را بررسی کردیم. البته این واژه، از واژههای پیشنهادی مردم نیز بود.
تبلیغات متنی
جدیدترین اخبار
خرید عجیب هالند از آمریکا!
دریافت کارت بیش از ۴۲۰ هزار متقاضی آزمون کارشناسی ارشد
صادرات ۸۰ میلیون بشکه نفت ایران به ارزش ۶ میلیارد دلار
نفت برنت از ۸۵ دلار عبور کرد
فهرست ۱۴ نفره پیاتزا برای مصاف با اوکراین
کاهش قیمت ارز اربعین در برخی بانکها
پیشبازی فرانسه و اسپانیا؛ فینال قبل از فینال در جدال دو غول اروپا
وقتی صدای انفجار ، سکوت جلسه امتحان را میگیرد
۲۳ خدمه خارجی با اقدام ایران نجات یافتند
بازگشت طلای جهانی به صعود قیمت
آغاز روند بازگشت ۵۵ ماهیگیر ایرانی بازداشتشده در امارات به کشور
اتصال کارتهای بانکی به سامانه سوخت بهزودی اجرایی میشود
با مشترکان پرمصرف برق برخورد قاطع میشود
کشف ۱۰۱ دستگاه استخراج رمز ارز غیرمجاز در بستک
آغاز پرداخت وام کمبهره برای احداث نیروگاههای خورشیدی خانگی
