فرهنگی و هنری
معاون واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: "چکاپ" از پرکاربردترین واژههای فرنگی در میان مردم است که برای خودرو، انسان و موارد مشابه استفاده میشود.
معاون واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: "چکاپ" از پرکاربردترین واژههای فرنگی در میان مردم است که برای خودرو، انسان و موارد مشابه استفاده میشود.
به گزارش صبح ساحل، نسرین پرویزی با اشاره به غیرشفاف بودن واژه فرنگی چکاپ در زبان فارسی و نامعلوم بودن ریشه آن برای بسیاری از فارسیزبانان، گفت: به همین سبب، این امید است که معادل مصوب آن، کم کم جایگزین واژه فرنگی شود.
خانم پرویزی با بیان اینکه فرهنگستان، دو بار، این واژه را بررسی کردهاست، افزود: در ابتدا کلمه "سلامتسنجی" مطرح شد که این واژه، هم طولانی بود و هم میان اعضا بر سر کلمه "سنجی" اختلاف نظر وجود داشت؛ چون "سنجه" در همه متون علمی ما به معنی متری به کار رفتهاست.
معاون واژهگزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: تصمیم بر آن شد که از کلمه "آزمایی" به جای "سنجی" استفاده کنیم.
بهگفته خانم پرویزی، دوباره این واژه در شورا مطرح شد و همان طور که در حوزههای پزشکی در ترکیباتی مانند بهداشت، بهداری و بهورز از واژه "به" به معنی سلامت استفاده شدهاست، واژه "بهآزمایی" پیشنهاد و معادل چکاپ فرنگی تصویب شد.
گروههای تخصصی واژهگزینی با حضور استادان و کارشناسان از رشتههای گوناگون علمی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی فعالیت میکنند و در سالهای گذشته حدود ۶۵ هزار واژه در حوزههای مختلف تصویب کرده اند.
جدیدترین اخبار
وزیر خارجه ایران عازم ترکیه شد
الحاق ۱۰۰۰ فروند پهپاد راهبردی به سازمان رزم ارتش
تسهیل صدور صورتحساب و بخشودگی جرائم
قیمت نفت خام ۱.۵ درصد افزایش یافت
ایران خودرو مشمول افزایش قیمت نبوده است
بانک مرکزی: عرضه اسکناس ارزی در شعب منتخب تقویت میشود
سوء استفاده کلاهبرداران از خانواده بازداشتیها
معاون ارزی بانک مرکزی منصوب شد
حواشی هفته؛
تشریح آخرین پیشبینی آب و هوایی هرمزگان
پاداش پایان خدمت فرهنگیان بازنشسته ۱۴۰۴ کامل پرداخت شد
سایت ایرانخودرو بسته شد
واکنش امباپه به شکست رئال برابر بنفیکا؛ غلفت کردیم اما جبران میکنیم
انتخابات فدراسیون تکواندو؛ کرمی ثبت نام کرد
ثبت ۶۰۰ شکایت رسمی از دولت ترامپ طی یک سال
