جدید به قدیم
… محمود قنبری، امیربهرام کاویانپور، کسری کیانی، علی منانی، اکبر منانی، امیر منوچهری، غلامرضا مهرزادیان، علی همت مومیوند، بهمن هاشمی، علیرضا ناصحی، صنم نکواقبال، نازنین یاری و رضا آفتابی صداپیشه های این اثر بودهاند.خلاصه روایت این اثر از این قرار است که: هملت، شاهزادهی دانمارک، باشنیدنِ خبرِ مرگِ پدرش به کاخِ پادشاهی میآید و میبیند عمویش، کلادیوس، بر تخت نشسته و بدون کوچکترین احترامی به آداب و رسوم، با مادرش، ملکه گرترود، ازدواج کرده است. هملت از این اوضاع برمیآشوبد و بدگمان میشود. تا این که یک شب خواب میبیند، روحِ پدر به هملت میگوید کلادیوس او را از طریقِ چکاندنِ زهر در گوشش بهوقتِ خواب کشته است و درخواستِ انتقام میکند. هملت قول میدهد از دستورِ او اطاعت کند.نمایشنامه «هملت» یکی از بزرگترین شاهکارهای ویلیام شکسپیر، مشهورترین نمایشنامه نویس تمام دوران هاست. این نمایشنامه از این حیث که ساز و کارهای فساد عمیق در دستگاه پادشاهی دانمارک چندین قرن پیش را به نمایش میگذارد، حائز اهمیت است. اما یکی دیگر از مهمترین ویژگیهای درام شکسپیری، همه زمانی و همه مکانی بودن آن است. به طوری که نقد شکسپیر را به نظام پادشاهی دانمارک، می توان نقدی تند و تیز، محکم و استوار و بنیادین به همه نظام های…
…میدهد که اضطراب فراگیر از سطح محتوا فراتر رفته و قالب مکالمه را دگرگون کرده است. در گذشته، شوخی تلفنی با لحن شتابزده، قطع و وصلهای عمدی و کلمات ناتمام همراه بود برای ایجاد تعلیق کمدی، اما وصیت با لحنی آرام و جملههای کامل ادا میشد. امروز وصیت نیز شتابزده، نیمهتمام و آکنده از دوستت دارمهای اضطرابی است. جامعهشناسان این وضعیت را همسانسازی زبانی در شرایط ریسک دائمی مینامند. وقتی جامعه در اضطراب همگانی فرو میرود، تمایز میان ژانرهای کلامی از بین میرود، چون تنها اولویت، تمام کردن هرچه سریعتر مکالمه قبل از وقوع قطعی ناگهانی یا سوءتفاهم است. افراد در شوخی هم مدام نگران رها شدن هستند و در وصیت هم همین نگرانی را با زبانی مشابه بروز میدهند. این پدیده از نظر بالینی زنگ خطر است و مرز میان موقعیتهای کمخطر و موقعیتهای پرریسک در ذهن جمعی محو شده است. نتیجه آنکه دیگر نمیتوان از روی سبک گفتار تشخیص داد که کسی شوخی میکند یا آخرین حرف زندگیاش را میزند. تحلیل علتشناختیپرسش کلیدی آن است که چرا این تغییرات زبانی دقیقا در دهه اخیر و به شکل همگانی بروز کرده است. از منظر روانشناسی تکاملی، اضطراب فراگیر زمانی فعال میشود که نشانههای تهدید، غیرقابل پیشبینی و مکرر باشند…
(خدمات سرویس دهی ایاب و ذهاب کارکنان شرکت آریابنادر ایرانیان پایانه شماره یک کالاهای عمومی مجتمع بندر شهید رجایی)شرکت خدمات دریایی و بندری آریا بنادر ایرانیان در نظر دارد خدمات سرویسدهی ایاب و ذهاب کارکنان شرکت در پایانه شماره یک کالاهای عمومی مجتمع بندر شهید رجایی را برای مدت یک سال، از طریق برگزاری مناقصه عمومی به پیمانکاران واجد شرایط واگذار نماید.بدینوسیله از کلیه تأمینکنندگان خدمات و اشخاص حقوقی واجد صلاحیت دعوت میشود از تاریخ انتشار این آگهی با مراجعه به نشانی: بندرعباس، خیابان اتوبوسرانی، ساختمان ارم، طبقه هفتم، شرکت خدمات دریایی و بندری آریا بنادر ایرانیان، امور حقوقی و قراردادهانسبت به دریافت اسناد مناقصه اقدام نمایند. متقاضیان میبایست پس از تکمیل پاکات مناقصه، آن را حداکثر تا پایان وقت اداری روز دوشنبه مورخ 07/02/1405 تحویل دهند.
…هزینهها در مدارس غیردولتی وجود دارد.رییس سازمان مدارس و مراکز غیردولتی و توسعه مشارکتهای مردمی وزارت آموزش و پرورش با بیان اینکه در مدرسه غیردولتی خانوادهها اگر در قالب شهریه، پرداختی انجام میدهند برای این آیتمهای شهریه است که در ماده ۱۵ به آن اشاره شده ادامه داد:، اما برخی از موضوعات به دلیل محقق نشدن هزینهای نباید برای آن پرداخت صورت گیرد مانند اردو، آموزشهای شنا به دلیل نبودن استخر و آموزش ندیدن دانشآموز، هزینههای ایاب و ذهاب و غذا از جمله مواردی است که در برابر آن هزینه و اقدامی صورت نگرفته است لذا شهریه این موارد باید عودت داده شود.محمودزاده با بیان اینکه سیاستها و برنامهها در این خصوص اعلام میشود گفت: اگر عودت هزینههای اینچنینی انجام نشود، تخلف است و در شورای نظارت بررسی میشود.وی با بیان اینکه موسسان مکلف هستند اگر در این خصوص هزینه دریافت کردند، عودت دهند افزود: والدین میتوانند اعتراض و گزارش خود را در سامانه مشارکتها ثبت کنند و یا به صورت حضوری میتوانند به بازرسی منطقه، بازرسی استان، بازرسی وزارت آموزش و پرورش مراجعه کنند.رییس سازمان مدارس و مراکز غیردولتی و توسعه مشارکتهای مردمی وزارت آموزش و پرورش اظهار کرد: تا این لحظه پروندهای در این…
… حتی شهرهایی که به لطف الهی مورد هجوم قرار نگرفتهاند، نباید مورد غفلت واقع شود.در تقارن «عید سعید فطر» و «عید باستانی نوروز» و همزمانی آنها با سوگواری شهادت رهبر عظیم الشأن انقلاب، فرماندهان، نظامیان و مردم عزیز ایران، باید ترکیبی از «معنویت»، «غم» و «سرور» با «آداب و رسوم ایرانی» را در هم آمیخت و «شور و حماسه ملی» را به رخ جهانیان کشید و ظرفیت فرهنگ چندهزارساله ایرانی اسلامی در ایجاد نشاط و حماسه اجتماعی در هر شرایطی را به همگان نشان داد.شناساندن خائنان داخلی و خارجی که تجزیه ایران و خون ایرانی برای آنها هیچ اهمیتی ندارد – همانطور که به راهبرد اغتشاش و کشتهسازی در هجده دیماه سال جاری اعتراف کردند – برای ملت شریف ایران امری ضروری است.سازمانهای رسمی کشور که مأموریت بینالمللی دارند و همچنین انسانرسانههای عرصه جهانی میبایست، صدای ایران در خارج از کشور بوده و اجازه ندهند، جای جلّاد و شهید توسط رسانههای بیگانه در اذهان جهانیان عوض شود و فاتح بودن ایران و شکست امریکا و رژیم صهیونی به جهانیان منتقل نشود. تجربه جنگ دوازده روزه نشان میدهد، در غیر این صورت، پیروزی نظامی بر دشمن امر ناچیزی است و عملا بازدارندگی بینالمللی ایجاد نمیکند.تنگه هرمز و…
… کارمندان و سربازان که در محلّ کارشان غذای روزانه به آنها داده میشود، بر عهدۀ خودشان میباشد.۵) کسی که نماز عید فطر میخواند، مستحب است زکات فطره را پیش از نماز عید بدهد و اگر نماز عید نمیخواند، میتواند ادای فطریه را تا ظهر عید به تأخیر اندازد.نظر آیت الله شبیری زنجانیزکات فطره و کفارۀ افطار روزه مطابق فتوای آیتالله شبیری زنجانی به شرح زیر اعلام شد:شخصی که پرداخت زکات فطره بر او واجب است باید برای خودش و کسانی که نانخور او هستند، هر نفری یک صاع (تقریبا ۳کیلو و ۶۰۰گرم به حساب گندم) از خوراکیهای رایج در منطقه خود (مانند گندم، برنج و ...) یا مبلغ آن را به عنوان فطریه بپردازد. با توجه به اینکه قیمت گندم و برنج در شهرهای مختلف، ممکن است اندکی متفاوت باشد، لذا مؤمنین میتوانند معادل مقادیر مذکور را بر طبق قیمت محل زندگی خود، محاسبه و پرداخت نمایند. کفاره افطار غیر عمدی برای هر روز، یک مد طعام (حدود ۹۰۰گرم بهحساب گندم) است که باید به مسکین (فردی که معیشتش سختتر از فقیر میگذرد) پرداخت شود و در صورت اطمینان میتوان قیمت آن را به مسکین داد تا برای خودش این مقدار طعام بخرد.جهت تسهیل برای مؤمنین…
…شامل مدارس ایرانی نبوده است و بیمارستان ایرانیان با حدود ۶۰ تا ۷۰ سال سابقه فعالیت و باشگاه ایرانیان نیز تعطیل شدهاند.به گفته سلیمی، همچنین از دیپلماتهای ایرانی خواسته شده کشور را ترک کنند و در حال حاضر تنها دو دیپلمات برای امور کنسولی در کنسولگری ایران در دبی فعالیت میکنند.محدثه کرمی: وی همچنین توضیح داد : در میان مدارس ایرانی امارات، برخی مدارس سفارت محسوب میشوند و دانشآموزان آنها بر اساس کتابها و برنامه درسی ایران تحصیل میکنند اما در عین حال، دو مدرسه آداب و مجتمع توحید علاوه بر برنامه درسی ایران، نظام آموزشی بینالمللی آیبی (IB) را نیز ارائه میدهند.سلیمی گفت : در همین راستا قرار شده است با مؤسسه بینالمللی IB که در بیش از ۸۰ کشور دنیا فعالیت دارد نیز مکاتبه شود و اعتراض نسبت به لغو مجوز این مدارس اعلام شود.به گفته وی، در حال حاضر تا سوم فروردین همه مدارس در امارات بهصورت غیرحضوری اداره میشوند و این موضوع فرصتی ایجاد کرده تا پیگیریهای حقوقی و اداری ادامه پیدا کند.سلیمی خاطرنشان کرد: اگر این پیگیریها نتیجه ندهد، برنامهریزیهایی برای ادامه آموزش غیرحضوری دانشآموزان انجام شده است.وی در پایان اظهار کرد: تمام جوانب موضوع برای جلوگیری از بازماندگی دانش آموزان…
…که اولین و بزرگترین قربانیان این جنگ که نمونه بی نظیری از رویارویی اراده ملت رشید «ایران »با قدرت های شیطانی است ،مردم عادی و بهویژه «کودکان» هستند ،همان هایی که با شعار رهایی شان این جنگ ظالمانه آغاز شد. در این میان جامعه امروز وظیفه دارد چند مسئولیت همزمان را بر عهده بگیرد:نخست، یاد و نام دانش آموزان مظلوم «مینابی» با احترام و کرامت حفظ شود. خانوادههای داغدار نیازمند همدلی واقعیاند، نه فقط شعار. حضور معنوی جامعه در کنار آنها، کمترین ادای دین انسانی است.دوم، حقیقت این حادثه دردناک را باید با شفافیت کامل مستند سازی و تبیین کرد تا راه را بر تحلیل های دروغین و شایعات بی اساس دشمنان خارجی و وطن فروشان داخلی بست.سوم، باید مطالبهای جدی برای پاسخگویی بینالمللی شکل بگیرد. حال که معلوم است این حمله مذبوحانه از سوی آمریکای جنایتکار و رژیم صهیونی صورت گرفته و به شهادت مظلومانه این کودکان بی پناه منجر شده است، این موضوع صرفاً یک مسئله داخلی نیست؛ یک مسئله حقوق بشری و حقوق بینالملل است که باید در مجامع جهانی مطرح و پیگیری شود.دختران و پسران «میناب »تنها یک آمار نیستند؛ آنها رویا، امید و آینده یک شهر بودند. یادشان در دل خانوادهها…
…ارسالی به دبیرخانه که در سال ۱۴۰۳ منتشر شده است، فهرست نامزدهای راهیافته به مرحله نهایی نهمین دوره این جایزه را معرفی کردند.فهرست نامزدهای راه یافتگان به مرحله نهایی نهمین دوره جایزه استاد ابوالحسن نجفی به شرح ذیل است۱-زوجه مارتَن گِر،جنت لوئیس، ترجمه وحید طباطبایی، نشر ماهی۲-سه سیب از آسمان افتاد، نارینه آبگاریان ، ترجمه یلدا بیدختینژاد، نشر مولیان۳- فابیان، اریش کستنر، ترجمه اژدر انگشتری، نشر بیدگل۴- بچه آهو،ماگدا سابو، ترجمه نصراله مرادیانی، نشربیدگل۵- یخبندان، توماس برنهارت، ترجمه زینب آرمند، نشر بیدگل۶- مسیر زندگی، میگل دلیبس، ترجمه علیرضا شفیعینسب، نشر نی۷- یک جور اشتباه، یوسف ادریس، ترجمۀ سیدمحمدحسین میرفخرایی، نشر نی.۸- اولکَر آبلا، سِرای شاهینر، ترجمۀ مژده الفت، نشر برج.۹- همرنگ جماعت، آلبرتوموراویا، ترجمه هاله ناظمی، انتشارات دیدآور۱۰- شب به خیر غریبه ، مکایا بی گالت، ترجمه آرش افراسیابی، نشربیدگل۱۱- هفت قمر معالی آلمیدا، شهان کاروناتیلاکا، ترجمه فاطمه تناسان، نشر رایبد.جایزه «ابوالحسن نجفی» هرساله به منظور احترام و پاسداشت خدماتی که این مترجم و زبانشناس به فرهنگ و ادب و عرصه ترجمه این مرز و بوم کرده، به بهترین ترجمه رمان یا مجموعه داستانکوتاهی که در یک سال گذشته منتشر شده، اهدا میشود.زمان مراسم اهدای جایزه ابوالحسن نجفی اعلام میشود.
…زیر نظر استاد «ریچارد هلک» زبان و خط ایلامی آموخت. تیر ماه 1353 از رساله خود دفاع کرد و با مدرک دکترا برای همکاری وارد فرهنگستان ادب و هنر ایران شد و در کنار استاد «پرویز ناتل خانلری» شروع به کار کرد و دست آورد این همکاری آثار غنی است که برای آیندگان و دوستداران ایران زمین به یادگار مانده است. اگر چه در سالهای بعد استاد ارفعی با ناملایمتیها دست و پنجه نرم کرد اما هیچ چیز نتوانست جلوی عشق او به فرهنگ و تاریخ ایران بزرگ را بگیرد. یکی از مهمترین فعالیتهای او ترجمه فارسی از منشور کوروش بود اما در کنار آن راهاندازی تالار کتیبهها در موزه ملی ایران اثری ماندگار است که چراغ راه بسیاری از پژوهشگران شده است. در کنار چاپ کتابهای تخصصی استاد ارفعی از عاشقان ادبیات فارسی بود و برخلاف بسیاری از هم نسلان خود در فضای مجازی فعال بود و ارتباط علمی فرهنگی دقیقی با نسل جدید داشت و به پرسشها پاسخ میداد. پروفسور ارفعی در سالهای اخیر سفرهای متعددی به سرزمینی که در آن به دنیا آمده بود داشت و از زندگی و معاشرت با مردمان دریای پارس شادان بود. او در همه سفرها جوانان علاقمند در جنوب ایران را به…
